探得李

译文

探寻到李树，它的根盘曲延伸布满水中小块陆地，交错的枝干横斜着仿佛挨着天空。舒展的花朵光辉照耀四海，卷起的叶子荫蔽三川大地。

注释

盈渚

布满水中小块陆地。盈，充满；渚(zhǔ)，水中小块陆地。

交干

交错的枝干。交，交错；干，树干。

舒华

舒展花朵。舒，舒展；华，同‘花’。

荫

遮蔽。读音：yìn。

三川

古代称流经都城的三条河流，这里泛指大地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘舒华光四海，卷叶荫三川’，将李树花朵的光华和叶子的荫蔽范围极度夸大，展现出李树的非凡气势。在意境营造方面，通过对盘根、交干、舒华、卷叶的描写，构建出一个宏大而富有生机的画面，让读者仿佛看到一棵参天的李树，它的根、干、花、叶都有着独特的生命力。在情感表达上，能感受到诗人对李树的惊叹与崇敬之情。主题思想上，借对李树的描写，可能暗示着对某种强大、美好事物的向往或者是对自然生命力的歌颂。

速览

《探得李》是唐代诗人太宗皇帝的作品，主题为咏物、夸张、崇敬、宏大。盘根直盈渚，交干横倚天。 舒华光四海，卷叶荫三川。